5月28日下午,伟德betvlctor1946、科研处邀请欧洲著名汉学家、德国波恩大学教授、博士生导师顾彬先生在厚德楼四楼报告厅举行学术报告会。伟德betvlctor1946教师,汉语国际教育、汉语言文学、新闻学等专业260余名师生参加了此次报告会。报告会上,顾彬先生作了题为《欧洲汉学中的中国形象》的学术报告,报告围绕着对欧洲与西方概念的界定、汉学与国学的异同、欧洲汉学与神学的关系、美国汉学与欧洲汉学的研究差异、阐释学与中国形象的关系等方面展开,介绍了欧洲汉学的研究方法、主题和发展史以及近400年来的中欧关系史,报告过程体现了顾彬先生对中国历史、中国文化的热爱,以一流汉学家的视野建构了欧洲汉学中的伟大的中国形象。报告为伟德betvlctor1946的师生提供了一次以域外之眼反顾中国文化及历史的思想盛宴,提升了师生的文化自信。
上午,顾彬先生来到伟德betvlctor1946会议室,与汉语国际教育专业的教师进行座谈,结合自己学习汉学的历程,介绍了欧美汉学的研究现状与发展趋势,激励大家学好外语,传播好中国文化。
顾彬(Wolfgang Kubin),德国波恩大学汉学系终身教授,北京外国语大学兼职教授,欧洲汉学家的杰出代表,最早向欧洲介绍中国现代、当代文学的汉学家之一。顾彬教授致力于中国语言文学、中国哲学、中国思想史、中国文化史的研究。作为德国波恩大学东方语言学院汉学系的教授,常年讲授中国现当代语言文学、中国现当代思想、中国现当史,中国现当代政治经济和翻译学等课程。为了使欧洲了解中国的人文科学, 1989年至今,他担任介绍中国人文科学的杂志“minima sinica“ (《袖珍汉学》) 和介绍东方文化的杂志 Orientierung“ (《东方向》)的主编。作为学者、翻译家、作家,顾彬在学术研究、翻译、文学创作等方面,均取得了显著成就,至今已撰写或翻译了中国文学、哲学、宗教学术著作200余部,包括十卷本《中国文学史》,并撰写了其中的《中国古典诗歌史》、《中国古代散文史》、《中国古典戏曲史》及《二十世纪中国文学史》。他着手翻译了《鲁迅选集》(德国 6卷本)等书并早已着手编辑出版《中国古代思想家丛书 》10卷本 ,其中《荀子》、《大学 中庸 孝经》、《孔子家语》七本书已在德国出版。目前他正在撰写《列子》等。另外,撰写了学术论文300余篇,创作了诗歌、散文、小说等文学作品18部。